| 1. | Eminent senior doctors and dentists taking part in research , teaching or clinical practice
杰出的高级医生和牙医参加研究，教学和医学实践。 |
| 2. | They learn to do so by working closely with senior doctors during their internships
他们在实习期间通过和资格较老的医生共同工作来学习这些。 |
| 3. | Supporters of the measure say it would allow terminally ill patients to die with dignity when no senior doctors are available to make resuscitation decision
而支持者则表示这会在找不到资深医生做出类似决定时，让救治无望的病人走得有尊严一些。 |
| 4. | The ideals that study participants cited can be taught to doctors in a number of ways , such as by having medical residents watch skilled senior doctors interact with patients
参与研究者引述的理想典?可透过一些方式传授给医师，例如让住院医师观看熟练的资深医师与病人互动。 |
| 5. | The membership of the committee comprises the chairman of the internship sub - committee of the licentiate committee of the medical council of hong kong , representatives of the medical school of the two universities , ha executives and senior doctors in public hospitals
委员会成员包括香港医务委员会执照组辖下驻院实习小组的主席、两间大学医学院的代表、医管局的行政人员，以及公立医院的高级医生。 |
| 6. | In ha s setting where there is strong professional leadership and emphasis on team work , senior doctors have the responsibility to help and provide guidance to inexperienced doctors to interact with patients so as to build up mutual understanding and trust
在医管局具备专业领导和注重团队合作的架构下，资历较深的医生有责任给予经验尚浅的医生指引，协助他们与病人沟通和配合，以建立相互之间的理解和信任。 |
| 7. | In addition , to ensure that no urgent medical conditions are overlooked at the initial triage , all referrals that have been classified as routine cases would be double - checked by a senior doctor in the relevant specialty within seven working days of the triaging
此外，为确保病情紧急的个案不会在最初分流时受到忽略，所有列入例行个案的转介个案，会在分流当日起计七个工作天内，由有关专科的高级医生覆检。 |
| 8. | If necessary , the waiting time can be as short as a few days . in addition , to ensure that no urgent medical conditions are overlooked at the initial triage , all referrals that have been classified as routine cases would be double - checked by a senior doctor in the relevant specialty within seven working days of the triaging
如有需要，轮候时间可以短至数天。此外，为确保病情紧急的个案不会在最初分流时受到忽略，所有列入例行个案的转介个案，会在分流当日起计七个工作天内，由有关专科的高级医生覆检。 |
